A lenda máxima do flugelhorn foi muito além do "easy listening" do jazz